2 Kings 17:36 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht an TIGHEARNA, noch thúg a níos sibh as crích na Hégipte re cumhachda móra agus le láimh sínte amach is roimhesion bhías eagla oruíbh, agus isé adharfuidhe, agus is dó dhéantaoi íodhbuirt.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugaigí ómós don Tiarna a thug sibh amach as tír na hÉigipte le mórchumhacht agus le géag ar tinneall; cromaigí síos roimhe agus déanaigí íobairt dó.