2 Kings 19:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía scannluigh tú agus do aithisigh tú? agus cía a nághaidh ar árduigh tú do ghuth, agus ar thóg tú súas do shúile go hárd? eadhon a naghaidh an Naóin Náomhtha Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé dó ar thug tú masla agus tarcaisne? Cé hé ar ardaigh tú do ghlór ina aghaidh Agus ar fhéach tú suas air le huaill do shúl? Aon Naofa Iosrael!