2 Kings 22:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhí Iosiah ochd mblíadhna dáois a núair do thosuigh a ríghe, agus do ríoghaidh áon bhlíadhuin déug ar fhithchid ann Ierusalem. Agus do bé ainm a mhathar Iedidah, inghean Adaiah ó Bhoscat.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí Ióisíá ocht mbliana d' aois nuair a tháinig sé i gcoróin, agus bhí sé bliain agus tríocha i réim in Iarúsailéim. Idídeá, iníon Adáiá ó Bhozcat, ab ainm dá mháthair.