2 Kings 22:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eírigh súas go Hilciah an tárdshagart, go náirimh sé an tairgiod tugadh go tigh an TIGHEARNA, noch do chruinnigheadar luchd coimheáda an doruis ón phobal:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Téigh go Hilcíá, an t-ardsagart,» ar sé leis, «agus abair leis an t-airgead a tugadh go Teampall an Tiarna, agus é siúd a chruinnigh gardaí na tairsí ón bpobal, [a leá].