2 Kings 23:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Iona laethibhsion do chuáidh Pharao‐Nechoh rígh na Hegipte súas a naghaidh rígh na Hassíria go nuige an sruth Euphrates: agus do chuáidh an rígh Iosiah iona aghaidh; agus do mharbh seision é a Megiddo, a núair do chonnairc sé é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lena linn ghabh Forann Neaco, rí na hÉigipte, an bealach go dtí rí na hAsaíre ag abhainn an Eofrataes. Chuaigh Ióisíá rí ina choinne ach mharaigh Forann Neaco é sa chéad ionsaí ag Migideo.