2 Kings 4:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt seision, Cred as a rachfá chuige a niugh? ní ré núadh, nó saóire atá ann. Agus a dubhairt sisi, Biaidh go maith.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cad ab áil leat chuige inniu?» a d' fhiafraigh sé, «níl sé ina ré nua ná ina shabóid.» Ach d' fhreagair sí: «Tá gach ní ina cheart.»