2 Kings 4:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt mathair an leinimh, Mar mhairios an TIGHEARNA, agus mar mhairios hanumsa, ní fúigfidh mé thú. Agus déirigh sé, agus do lean sé í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt máthair an linbh: «Dar an Tiarna beo agus dar do bheo féin, ní imeoidh mé uait.» Agus d' éirigh sé dá bhrí sin agus lean í.