2 Kings 4:41 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht a dubhairt seision, Tabhruigh chugam min. Agus do theilg sé san phota í; agus a dubhairt sé, Dóirt uáit chum na ndaoineadh, go níthid. Agus ní raibh dochar san phota.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tugaigí min dom más ea,» arsa Eilíseá. Agus chaith sé sa choire í, agus dúirt: «Scaoiligí amach chucu seo í, agus ithidís í.» Agus ní raibh aon nimh sa choire.