2 Kings 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus tárla, a nuáir do bhádar na soithighe lán, go ndubhairt sisi re na mac, Tabhair chugam fós soitheach. Agus a dubhairt sé ría, Ní bhfuil éantsoitheach nios mó ann. Agus do stad án ola.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Nuair a bhí na crúscaí lán, dúirt sí lena mac: «Sín chugam crúsca eile.» «Níl ceann eile ann,» ar sé léi. Ansin stad an ola.