2 Kings 4:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin tháinic sí agus dinnis dóglach Dé. Agus a dubhairt seision, Imthigh, reac a nola, agus díol thfíacha, agus tárr féin agus do chlann suás air an ccuid oile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh sí léi ansin agus dúirt sí sin leis an ngiolla Dé agús d' fhreagair sé: «Imigh agus díol an ola agus díol d' fhiacha agus féadfaidh tú féin agus do chlann maireachtáil ar an bhfuílleach.»