2 Kings 5:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar sin do lean Gehasi Náaman. Agus a núair do chonnairc Náaman ag rith na dhíaigh é, tháinic sé a núas as a charbad na choinne, agus a dubhairt, An bhfuil gach éinní go maith?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh Géichizí i ndiaidh Námán. Nuair a chonaic Námán é ag rith ina dhiaidh, phreab sé as a charbad le bualadh leis, agus dúirt: «An bhfuil gach ní ina cheart?»