2 Kings 6:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an fad do bhí sé fós ag comhrádh ríu, féuch, tháinic an teachdaire a núas chuige: agus dubhairt seision, Féuch, is ón TIGHEARNA thig an tólesa; cred fá mbéinnsí ag feithiomh ar an TTIGHEARNA ni as faide?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ag caint fós leo dósan, shroich [an rí]. «Is léir,» ar sé, «gur ón Tiarna an mí-ádh seo. Cén fáth a mbeadh muinín agam fós as an Tiarna?»