2 Kings 7:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do ghlacadar ar a nadhbharsin cuingir deachaibh carbuid; agus do chuir an rígh a ndiáigh na Sírianach íad, gha rádh, Eirghidh agus féuchaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thógadar dhá chuingir carbaid agus chuir an rí i ndiaidh sluaite Arám iad á rá: «Téigí agus feicigí.»