2 Kings 9:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do dheithfrigheadarsan, agus do ghlac gach aon a éadach, agus do chuireadar faói é ar uachdar na staighreagha agus do shéideadar ré stocaibh, gha rádh, Sé Iehu an rígh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin ar an toirt thóg gach duine a bhrat agus leathadar faoi ar na leaca loma iad; shéid siad an trumpa agus chuir siad gáir suas: «Sé Iéahú an rí!»