2 Kings 9:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marsin do chuáidh Iehu mhac Iehosaphat mhic Nimsi a naghaidh Ióram. (Anois do choimhéad Ióram Ramot‐gilead, é féin agus Israel uile, ar eagla Hasael rígh na Síria.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne Iéahú mac Iahóiseáfát mac Nimsí comhcheilg in aghaidh Iórám. (Bhí Iórám agus Iosrael go léir um an dtaca sin ag cosaint Rámot Gileád in aghaidh Hazáéil rí Arám;