2 Kings 9:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do tharruing Iehu bogha le na neart iomlán, agus do bhúail sé Iehóram idir a righibh, agus do chuáidh án tsoighead amach agá chroidhe, agus do thuit sé síos iona charbad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach tharraing Iéahú a bhogha le lán a nirt agus d' aimsigh Iórám idir an dá shlinneán; chuaigh an tsaighead trí chroí an rí, agus thit sé ar lár ina charbad.