2 Kings 9:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do thóg seision a aghaidh súas chum na fuinneóige, agus a dubhairt, Cía atá dom tháobhsa? cia hé? Agus dféuchadar annsin amach air días nó triúr do na cúirtoribh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhéach Iéahú in airde i dtreo na fuinneoige, agus dúirt: «Cé tá liom? Cé tá?» agus d' fhéach dhá choillteán nó trí anuas air.