2 Samuel 1:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghoir Dáibhi duine do na hógánachaibh, agus a dubhairt ris, Eirigh angear, agus siubhail air. Agus do bhuail seision é, go bhfúair sé bás.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin ghlaoigh Dáiví ar dhuine dá shaighdiúirí: «Gabh i leith,» ar sé; «treascair é.» Bhuail agus mharaigh.