2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar an gcéadna daithin sé dhíobh cleachdadh an bhogha do mhunadh do chloinn Iúdah: féuch, atá sé scríobhtha a leabhar Iaser.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt sé é a mhúineadh, dá ghruama é, do chlann Iúdá. Féach, tá sé scríofa i Leabhar na bhFiréan. Mar seo a dúirt sé: