2 Samuel 11:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúadar muinntir na caithreach amach, agus do throideadar re Ioab, agus do marbhadh cuid do mhuinntir Dháibhi; agus do thuit Uriah an Hitíteach mar an gcéadna.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug muintir na cathrach rúid amach agus rinne ionsaí ar Ióáb; maraíodh cuid den arm agus cuid de sheirbhísigh Dháiví ina measc; agus maraíodh Úiríá an Hiteach i gcuideachta na cuideachta.