2 Samuel 11:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chaitheadar an luchd lámhuigh do sherbhísigh ó nbhalla; agus do marbhadh cuid do mhuinntir an rígh, agus déug hóglach Uríah an Hititeach mar an gcéadna.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach ansin chrom na saighdiúirí ar chaitheamh le do sheirbhísigh ó na ballaí; cailleadh cuid de sheirbhísigh an rí, agus tá do shearbhónta Úiríá an Hiteach marbh freisin.»