2 Samuel 12:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do las fearg Dháibhi go mór a naghaidh an duine; agus a dubhairt re Nátan, Mar mhairios an TIGHEARNA, an té do rinne sin geabhuigh sé bas go deibhin:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tháinig taom feirge ar Dháiví in aghaidh an fhir: «Dar an Tiarna beo,» ar seisean le Nátán, «tá an bás tuillte ag an bhfear a rinne é sin.