2 Samuel 13:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do fhreagair sisi é, Ní headh, a dhearbhrathair, ná héignigh mé: óir ní cóir a leitheid sin do dhéanamh a Nisrael: ná déanasa an leimhesin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Stad, a bhráthair liom,» ar sí, «ná héignigh mé! Ní dhéantar a leithéid in Iosrael. Ná déan an choir ghránna sin.