2 Samuel 13:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhí Amnon chomhmór sin ar na chrádh, gur ghabh tinnios é fa ná dheirbhshiáir Támar; óir do bhí sisi na maighdin; agus do smúain Amnon gur dheacair dhó féin éainní dhéanamh ría.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí Amnón chomh cráite faoina dheirfiúr Támár gur éirigh sé tinn; ba mhaighdean í agus shíl Amnón nárbh fhéidir dó aon ní a dhéanamh léi.