2 Samuel 13:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tárla, an feadh do bhádar ar a tslíghe, go ttainic scéula chum Dáibhi, ga rádh, Do mharbh Absolon clann an rígh uile, agus níor fágbhadh aon díobh beó.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fad a bhíodar ar an mbóthar chuala Dáiví an ráfla: «Mharaigh Aibseálóm clann mhac an rí gan fear inste scéil a theacht slán.»