2 Samuel 14:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír éistfidh an rígh, do shaóradh a bhanóglaich ó laímh an duine noch do scriosfadh mé féin agus mo mhac le cheíle amach as oighreachd Dé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar déanfaidh an rí rud orm agus déanfaidh sé a ionailt a fhuascailt ó lámha an té a ghearrfadh mise agus mo mhac mar aon liom amach ó oidhreacht Dé.