2 Samuel 15:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus is amhluidh do bhíodh, a nuáir do thigeadh éanduine na ghoire do dhéanamh umhla dhó, go ccuireadh a lamh amach, agus go mbeireadh air, agus go ttugadh póg dhó.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a thagadh duine chuige le hómós a thabhairt dó, shíneadh sé amach a lámh, bheireadh greim air agus phógadh é.