2 Samuel 19:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do hiompoigheadh an bhuáidh an lásin a gcumhaidh don phobal uile: óir do chúaladar an pobal do rádh an lá sin, cionnus do bhí an rígh dóilghíosach fa na mhac.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

3 Agus d' iompaigh bua an lae sin chun dóláis do na saighdiúirí go léir, óir fuair siad amach an lá sin go raibh an rí ag caoineadh a mhic.