2 Samuel 19:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Anois do bhí Barsillai ná dhuine ro áosta, ceithre fithchid blíadhan daóis: agus a sé do ghléus lónn don rígh an fad do bhí a Mahanaim; óir ba ro mhór an duine é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

33 Bhí aois mhór ag Bairzilí; bhí sé ceithre fichid bliain, agus is é a sholáthraigh bia don rí le linn dó a bheith i Machanáím mar gurbh fhear an-saibhir é.