2 Samuel 19:36 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Rachaidh do sherbhíseach tamall beag anonn tar Iordan leis an rígh: agus cred fá ccúiteochadh an rígh sin rióm le na leitheid sin do luáidheachd?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

37 Ní dhéanfaidh do shearbhónta ach dul thar Iordáin anonn beagán leis an rí; cén fáth go dtabharfadh an rí a leithéid de luach saothair dom?