2 Samuel 2:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Abner re Ióab, Eirghidís na hógánuigh anois, agus déindís súgradh as ar ccoine. Agus a dubhairt Ióab, Eirghidís.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt Aibnéar le Ióáb: «Tagadh na hóglaigh chun tosaigh agus bíodh comhrac acu os ár gcomhair.» «Déanaidís,» arsa Ióáb.