2 Samuel 21:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhí cath a Ngob a rís ag na Philistinibh, mar ar mharbh Elhanan mhac Iaare‐oregim, Betlemíteach, dearbhrathair Gholiah an Gititeach, aga raibh gath ler chosmhuil a chrann lé garmáin fhigheadóra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhris cogaíocht amach arís leis na Filistínigh ag Gob. Agus mharaigh Ealchánán mac Iáír, ó Bheithil, Góla an Giteach ar chosúil le bíoma fíodóra crann a shleá.