2 Samuel 22:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Día mo chairge; is ann bhías mo dhóigh: sé mo scíath é, agus adharc mo shlánuighthe, mo thor árd, agus mo dhidean, mo shlánuightheóir; do chumhduigh tú me ó fhoiréigion.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sé mo Dhia m' fhuasclóir. Téim ar a choimirce, ós é mo charraig é, mo sciath, agus adharc mo shlánaithe, mo dhún, mo dhídean, mo shlánaitheoir. Déanann tú mé a fhuascailt ón éigean.