2 Samuel 23:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a ndiáigh a nfir sin do bé Eleásar mhac Dodo an Tahohíteach, aón don triúr do na dáoinibh cumhachdacha do bhi ag Dáibhi, a nuair thugadar a slán fá na Philistínibh noch do chruinuigh annsin a gcionn a chéile chum catha, agus dimthigheadar fir Israel rompa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ina dhiaidh sin, ar an triúr gaiscíoch, bhí Eileázár mac Dhodó mac Achochaí. Bhí seisean le Dáiví [ag Pas Damaín] nuair a thionóil na Filistínigh chun catha ansiúd agus a chúlaigh clann Iosrael rompu.