2 Samuel 24:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eirigh agus abair re Dáibhi, Is marsó a deir an TIGHEARNA, Atáim ag tairgsin thrí neithe dhuit; beir do rogha dhíobh, go ndéana mé dhuit é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Téigh agus abair le Dáiví: seo mar a deir an Tiarna: 'Tairgim trí rud duit; bíodh do rogha agat astu agus déanfaidh mé duit é.'»