2 Samuel 3:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

As aithnidh dhuitse Abner mhac Ner, gur dot mhealladh tháinic sé, agus dfagháil feasa do dhula amach agus do theachd a steach, agus dfios a nuile neithe da ndéan tú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nach bhfuil aithne agat ar Aibnéar mac Néar? Tháinig sé chun bob a bhualadh ort, chun gach cor a chuireann tú díot a fháil amach agus fios do ghnóthaí go léir a fháil.»