2 Samuel 3:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Go madh marsin do dhéanas Día re Habner, agus fós nios mó, mar do mhionnuigh an TIGHEARNA do Dháibhi, muna ndéarna misi mar sin dó;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Go ndéana Dia a leithéid seo le hAibnéar, agus a thuilleadh de bhreis air, mura gcuire mé i gcrích do Dháiví gach ar mhionnaigh an Tiarna a dhéanfadh sé dhó