2 Samuel 4:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúadar clann Rimmon, an Beerotiteach, Rechab agus Baanah, agus tangadar timchioll theasa an laói go tigh Isboset, noch do luidh ar a leabuidh san meadhon laói.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir Raecáb agus Báná, clann Rimeon ó Bhaerót, chun bealaigh. Shroicheadar teach Ís Bál i mbrothall an lae nuair a bhí a chnámha á síneadh aige um mheán lae.