2 Samuel 4:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do fhreagair Dáibhi rechab agus Baanah a dhearbhrathair, mic Rimmon an Beerotiteach, agus a dubhairt sé ríu, Mar mhairios an TIGHEARNA, noch dfuascuil manum as gach uile ghábhadh,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach d' fhreagair Dáiví Reacáb agus Báná a dheartháir á rá: «Dar an Tiarna beo, a d' fhuascail mé ó gach gábh,