2 Samuel 5:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do rinne Dáibhi sin, mar do aithin an TIGHEARNA dhe; agus do bhúail sé na Philistinigh ó Ghéba nó go ttí tú go Gáser.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne Dáiví mar a d' ordaigh an Tiarna dó; chuir sé an ruaig ar na Filistínigh ó Ghibeón ar aghaidh go Bealach Gheizir.