Acts 11:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do imthigh Barnabas an tan sin go Tarsus, díarraidh Sháuil:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus do chuaidh Barnabas go Tarsus ar lorg Shaul:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Chuaigh Barnabas ansin go Tarsus ar thuairisc Sháúl;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh Barnabas go Tarsas ag lorg Shóil,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Dʼimigh Barnabas go Tarsas ag lorg Shóil,