Acts 11:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ar dtionnsgnamh do Pheadar, dfoillsigh sé án tiomlán a nordúghadh dhóibh, ag rádh,

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Acht do thosnuigh Peadar ar an scéal do mhíniú dhóibh tríd síos, g‐á rádh,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Ach thosaigh Peadar agus mhínigh sé dóibh tríd síos é:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thosaigh Peadar agus d' aithris sé an scéal tríd síos dóibh:

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Thosaigh Peadar agus dʼaithris sé an scéal tríd síos dóibh: