Acts 13:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd do thóg Día súas ó mharbhaibh é:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Acht do thóg Dia ó na marbhaibh é:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Ach is amhlaidh a thóg Dia ó mhairbh é;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach thóg Dia ó mhairbh é

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Ach thóg Dia ó mhairbh é