Acts 14:28 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chomhnuigheadar aimsir fhada ann sin a bhfochair na ndeisciobail.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus d’fhanadar tamall maith annsin i bhfochair na ndeisceabal.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Agus dʼfhan siad tamall nár ghairid i gcuideachta na ndeisceabal.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug siad tamall fada ansiúd i bhfochair na ndeisceabal.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Thug siad tamall fada ansiúd i bhfochair na ndeisceabal.