Acts 17:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus as mar sin do imthigh Pól amach as a lár.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

D’imthigh Pól uatha mar sin. Acht do bhí fir áirithe do chlaoidh leis,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Dʼimigh Pól mar sin amach as a gcomhluadar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar sin d' imigh Pól uathu.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Mar sin dʼimigh Pól uathu.