Acts 7:50 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A né nach í mó lámh do rinne na neithesi uile?

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Nárbh í mo lámh‐sa do‐rinne na neithe sin go léir?

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Nach í mo lámhsa a chruthaigh iad seo uile?’

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nach í mo lámhsa a rinne na nithe seo uile?'

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Nach í mo lámh-sa a rinne na nithe seo uile?’