Acts 8:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do chuireadar lámha orrtha, agus do ghabhadar an Spiorad Naomh chuca.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Annsin do chuireadar a lámha ortha, agus do ghlacadar an Spiorad Naomh.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Leag siad a lámha orthu ansin agus ghlac siad an Spiorad Naomh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin leag Peadar agus Eoin a lámha orthu agus fuair siad an Spiorad Naomh.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Ansin leag Peadar agus Eoin a lámha orthu agus fuair siad an Spiorad Naomh.