Amos 3:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír ní feas dóibh ceart do dhéanamh, a deir an TIGHEARNA, noch chruinnighios foiréigion agus sladmhóireachd iona bpálásaibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Níl aon chiall do chothrom na féinne acu,» a deir an Tiarna, «ach líonann siad a bpáláis leis an gcreach a fuair siad le foréigean agus le slad.»