Amos 4:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus rachthaoi amach air na béarnuibh, gach áon bhó air an ní bhías roimpe; agus teilgfidhe íad annsa phálás, a deir an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Amach a rachaidh sibh tríd na bearnaí, gach bean agaibh caol díreach amach agus ruaigfear sibh fhad le Harmón, a deir an Tiarna.