Amos 7:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is marso a deir Amos, Eugfuidh Ieroboam leis an ccloidheamh, agus béarthar Israel go deimhin a láimh as a ttír féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is mar seo a deir sé: 'Tá sé i ndán do Iarobám bás a fháil leis an gclaíomh, agus do Iosrael dul ar deoraíocht i bhfad ó bhaile.'»